I Lakota tornano a Berceto
Alessandro luglio 28th, 2010
Venerdi’ 30 Luglio 2010 alle ore 23, 35 a Berceto (PR) verrà inaugurata la nuova insegna del Parco dedicato a Tatanka Yiotaka, suo vero nome e da noi conosciuto come Toro Seduto, alla presenza di Gilbert Douville, Lakota Sicangu della Nazione Sioux di Rosebud del Sud Dakota, e Irene Pivetti , Assessore alla Piena occupazione e alla formazione professionale del Comune di Berceto e Presidente della Fondazione LTBF. Questo evento intende rappresentare la volontà del Sindaco Luigi Lucchi e di tutta la comunità bercetana di onorare il gemellaggio con la Comunità Lakota , ufficializzato da un accordo firmato l’11 settembre del 1988 dall’allora Sindaco Sergio Bettoni. Tale avvenimento rappresenta il primo passo verso l’11 settembre 2011, quando alla presenza dei Nativi Americani della Nazione Lakota , auspicando anche la presenza di Birgil Kills Straight, il Comune di Berceto rilancerà il gemellaggio con l’organizzazione di un grande evento. L’iniziativa si inquadra nel contesto del Festival delle Identità Berceto 2010. (Ringraziamo Lara Congiu).
Non possiamo che essere lieti di tale notizia, aspettiamo quindi il rinnovo del gemellaggio con la Nazione Lakota del settembre 2011 certi che sarà davvero un gran bel giorno. (Nella foto: a sinistra l’insegna del Parco che verrà rinnovata e a destra Tatanka Yiotaka).
Commento by Virginia — 28 luglio 2010 @ 09:07
Non so se riuscirò ad esserci anche se Parma diciamo che è la mia seconda semi-casa quindi non mi perderei!
Se non ci sarò Camilla ti chiedo(visto che presumo che sarai presente) se gentilmente puoi salutarmi Gilbert!
Grazie!
Ciao ciao!
Commento by DogSoldier — 28 luglio 2010 @ 13:30
bellissima iniziativa
Commento by gabriele — 29 luglio 2010 @ 12:03
Ciao a tutti.
Un chiarimento: la dicitura “capo” riferita a Birgil Kills Straight è un refuso, in quanto il concetto di “Capo” – squisitamente europeo e dagli europei introdotto tra i Lakota – NON corrisponde ad alcuna figura/ruolo presente nell’organizzazione sociale Lakota nè quale era nel passato nè quale è nel presente, ed è anzi diminutiva e restrittiva rispetto a figure di riferimento per la comunità – come è appunto Birgil.
Un abbraccioa tutti e felice estate !
Commento by camilla — 4 agosto 2010 @ 11:30
Aggiungo che la figura del “capo” come lo possiamo pensare noi non esisteva praticamente in nessuna tribù del Nord America, penso che l’ organizzazione sociale delle tribù native fossero tra le più democratiche ed eque al mondo, nessuno era a capo di qualcosa ed erano liberi da qualsiasi obbligo economico rispetto a qualcuno proprio per la mancanza di una figura fissa come è quella di un re o di un capo.
Immagino però che il “capo” usato nel testo non sia stato usato secondo questi nostri concetti ma in senso identificativo e per rispetto.
Detto questo….ciao Camilla mia hai salutato Gilbert??
Come è stata quella serata?Come stai?
Ti sei ripresa da Celat?
Commento by DogSoldier — 4 agosto 2010 @ 19:27
Caio Dogsoldier!
Si, sicuramente il termine “capo” è stato usato per rispetto e per onorare Birgil Kills Straight, ma siccome non attiene alla cultura Lakota e anzi alimenta una conoscenza fasulla e stereotipata della cultura Lakota in particolare e nativa in generale (conoscenza fasulla contro cui Birgil stesso si batte da anni) è bene NON usarlo.
La serata, grazie all’impegno dell’assessore Irene Pivetti, di Lara Congiu, del sindaco Luigi Lucchi è stata bellissima e interessante, perdipiù accompagnata da un meraviglioso – ma veramente meraviglioso – gruppo musicale (Kerava) che si è esibito in una splendida cover (si dice così?) di Fabrizio De Andrè.
E’ stata una serata magica in una cornice magica, e Berceto è veramente diventato un posto bellissimo.
Dog Soldier, per le altre domande ci sentiamo in una sede più privata
Un abbraccio
Camilla
Commento by camilla — 5 agosto 2010 @ 14:51
Grazie a voi per il preciso e giusto chiarimento, in effetti con maggiore calma potevamo avere notato anche noi l’imprecisione, ma non sempre il tempo ci permette la dovuta attenzione nel pubblicare gli articoli e le notizie…e qualcosa può sempre sfuggire…abbiamo corretto comunque. Siamo tornati oggi, un pò di tempo per smaltire email e fatiche accumulate e ci ritroveremo presto di nuovo insieme!
Commento by Alessandro — 8 agosto 2010 @ 00:15
Già passati 10 giorni ???????? o mamma mia…
Comunque ben tornati !!!!!!!
Ci si sente prestissimo !!!!
Camilla
Commento by camilla — 8 agosto 2010 @ 21:58
camilla ha scritto:
Ok, e ben tornata anche a te!
Commento by Alessandro — 9 agosto 2010 @ 00:09